Khanh vân ca (1913–1928) Các quốc ca trong lịch sử Trung Quốc

Bài chi tiết: Khanh vân ca

Chính thức

Khanh vân ca có hai phiên bản, bản thứ nhất được sử dụng vào năm 1913 và bản còn lại được sử dụng sau năm 1920.

Bản thứ nhất

Bản quốc ca này có phần nhạc được sáng tác bởi Jean Hautstont. Lời cuối được Uông Vinh Bảo (汪荣宝) thêm vào.

卿雲爛兮﹑ 

糺¹縵縵兮﹐

日月光華﹐

旦復旦兮。

時哉夫,天下非一人之天下也。

Mây lành xán lạn,Quanh co thong thả,Trăng trời rực rỡ,Ngày lại qua ngày.Thời thay đổi, Thiên hạ không còn là của một người nữa.

Bản thứ hai

Tháng 11 năm 1919, Đoàn Kỳ Thụy thành lập Ủy ban Nghiên cứu Quốc ca (國歌研究會), thông qua phiên bản thứ 2 "Khanh vân ca".

Bài hát được Quốc vụ viện (國務院) ban hành tháng 7 năm 1921.

卿雲爛兮﹑ 

糺¹縵縵兮﹐

日月光華﹐

旦復旦兮。

Mây lành xán lạnQuanh co thong thảTrăng trời rực rỡ.Ngày lại qua ngày.